- 佳联欣赏:谈谈“无情对” & 后附<无情对选辑> 作者:七月小鱼 时间:2004-11-22 15:11:37
- 佳联欣赏――谈谈“无情对”
对联有“无情对”这种格式。所谓无情,是指对联中上下联中相对的字、词,无情景、意义上的相对,而只讲究单字、单词的对仗。
最著名的无情对当数明成祖和解缙的对联。《古今谭概》载,明成祖对解缙言,有一书句甚难对,曰:
色难
解应声曰:
容易
成祖尚未明白,对解说:“既云易矣,何久不属对?”解曰:“刚已对矣。”成祖始悟,为之大笑。
“容”对“色”,“易”对“难”,工对也!因“容易”是接“甚难”而言,未细思便以为是说对“色难”这一书句不难对,而不知正是色难的对句。趣味出此。
《苕溪渔隐丛话》云,韩玉汝,宋哲宗时官拜尚书右仆射。苏轼言其治秦州时,常滥杀无辜。秦人曰:“宁逢乳虎,莫逢韩玉汝。”有人曰:
莫逢韩玉汝
当以何对?有孙临者应声对曰:
可怕李金吾
联句为集句,上联出自民谣,下联出自杜甫《陪李金吾花下饮》一诗。时李金吾掌宫中及京城昼夜巡查之事。故杜诗曰:“醉归应犯夜,可怕李金吾。”
此联单字可一一对应,而意思并不连属。
《巧对续录》载有一联,曰:
笑面虎
磕头虫
亦是无情对中的搞笑之作。
《巧对续录》中还有许多成语对,大都为无情对。上下联每字均可相对而意思毫无联系。其一为:
投鼠忌器
得鱼忘筌
《对联天地》中,阿牛和蛇王的对联,亦是很好的无情对:
梨园梅兰芳
故宫陈景润
- 作者:七月小鱼 时间:2004-11-22 15:12:27
- 无情对
对联的种类繁多,有一种叫“无情对”,常能令人难以捉摸。
从词义上看,“无情对”的上下联似乎毫不相干,但从字面上看,它们一般却是十分的工整(道是无情却有情)——真乃奇兵突出、出人意外,令人赏心悦目,往往收到先惊而后赞之特殊效果……
一、下面先来看简单的:
汉子----唐寅 (称谓对古人)
陶然亭----张之洞 (名胜对清人)
明月高台----今日上柜 (四字词对商业语)
三星白兰地----五月黄梅天 (酒名对气候)
门道----寓言 (房屋结构名对文学用词)
二、再看一副七言“无情对”:
杨三已死无苏丑
李二先生是汉奸
杨三,名杨鸣玉,清代昆曲名丑排行第三,人呼“杨三”,上联表达了人们对名丑杨三的悼挽之情,通俗明了;下联则以“无情对”对之:李二,即李鸿章也,排行第二。(有学者争论言)经他手与外国侵略者签订过许多辱国丧权的不平等条约,本联说他是汉奸。此联联意清楚、工整妥贴,字字如铸炼而成,是"无情"对中极富斗争性的佳作。
还有一巧对:
“公门桃李争荣日”对“法国荷兰比利时” ----用的竟是三个国家名。
从以上简单所谈可看出,无情对的一般特点,即是上下联词意越远越好!